Всероссийский информационный портал «Лидер»
 

СТАТЬЯАнглийский язык в сфере профессиональной коммуникации.Вчера-мода, сегодня-необходимость.Барышникова Ольга ЯковлевнаСанкт-Петербургское государственное бюджетноепрофессиональное образовательное учреждение«Промышленно-технологический колледж»преподаватель английского языка Санкт-Петербургского государственного бюджетного профессионального образовательного учреждения «Промышленно-технологический колледж» Знание иностранных языков издавна считалось неотъемлемым признаком духовной культуры. Латинская пословица гласит: «Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек». Последние годы иностранные языки - в большой моде. Кто станет это отрицать? Но сегодня, знать языки становится необходимостью. Во всем мире говорят на 5000 языках и диалектах. Больше всего людей в мире говорят на северокитайском языке или мандарине, только в Китае на нем говорят 68% населения, т.е. 709млн. человек. Второй по распространению и количеству говорящих на нем людей – английский; по подсчетам 1986г., на нем говорят 400 000 000 людей. В Великобритании и Ирландии имеются шесть местных языков: английский, корнский, шотландский (гаэльский), валлийский, ирландский (кельтские языки) и цыганский. Английский язык содержит около 490 000 слов плюс 300 000 технических терминов, это больше чем в каком-либо другом языке, но вряд ли кто из людей использует более 60 000 слов. В Великобритании прошедшие шестнадцатилетний полный курс обучения используют, может быть , 5 000 слов в разговорной речи и до 10 000 слов при письме. Члены Международного общества филологических исследований имеют средний словарный запас порядка 36 250 слов. Словарный запас Шекспира составлял около 33 000 слов. Каждый нормальный от природы человек способен к усвоению любого языка в любом возрасте. Приступая к изучению языка, важнее всего иметь память на слова, умение подражать различным звукам и логически мыслить. При прочих равных условиях преимущество имеет тот, кто лучше и тоньше знает свой родной язык, обладает культурой речи и умеет точно и грамотно выражать свои мысли. Но для начала ответьте себе на вопрос, зачем вам нужен иностранный язык и зачем вы хотите изучить его. Желание овладеть языком является мощным мотивирующим фактором, особенно сильным, если оно сочетается с познавательным интересом к языку. Прочный успех невозможен без установки на его достижение. Как и во всем другом при изучении языка результат прямо пропорционален уровню интереса и упорства. В любом случае – знать язык даже посредственно – лучше, чем не знать вовсе. А.П. Чехов говорил: «Без знания языков чувствуешь себя, как будто без паспорта»Практическое владение иностранным языком в профессиональной деятельности-необходимость сегодняшнего дня. Таковы тенденции развития нашего российского общества, обусловленные социально-экономическими и социально-политическими изменениями в России и мире, что и обуславливает обновление требований к работникам образовательных организаций, прежде всего участвующих в международном движении WorldSkills. В связи с этим Санкт-Петербургское государственное бюджетное нетиповое образовательное учреждение «Центр регионального и международного сотрудничества» предложил принять участие в мероприятиях по повышению квалификации по дополнительной профессиональной программе «Английский язык в сфере профессиональной коммуникации для работников образовательных организаций»Основной целью курса является формирование и/или повышение исходного уровня владения английским языком, достигнутого на предыдущей ступени образования, и овладение слушателями необходимым и достаточным уровнем коммуникативной компетенции для решения социально-коммуникативных задач в профессиональной деятельности при общении с зарубежными партнерами, а также для дальнейшего личного роста.Данная программа предусматривает не только теорию, но и практику(даже в большем количестве часов), что важно для практического владения иностранным языком. Внимание акцентируется на следующих разделах и темах: 1. Английский язык в общении и профессиональной сфере. 2. Работа. Профессии. Профессиональные контакты. 3. Безопасность на производстве. Меры безопасности. Инструкции. 4. Современные технологии. 5. Практикум по английскому языку в сфере профессиональной коммуникации.Современные образовательные стандарты, программы, разработанные на их основе в нашем учебном учреждении и технологии позволяют дать базовое владение английским языком как всем обучающимся, так и обучающимся-участникам WorldSkills. А специальность «Технология машиностроения» предусматривает изучение английского языка как спецпредмета на2-ом и 3-ем курсе и делового английского на 4-ом курсе.Сегодня есть также предложение по организации обучения английскому языку групп непосредственно в учебном учреждении с целью дополнения и углубления предметного образования, развития интеллектуальных способностей, формирования учебных умений и навыков.Какова же польза английского языка в разных сферах?Английский — первый и единственный язык в мире, обладающий статусом международного. Он является родным для более 500 миллиона человек в 12 странах мира. На сегодняшний день знание английского пригодится вам практически в любой области, как в профессиональной, так и в личностной. Даже минимальные навыки позволят вам получать массу полезной информации из иностранных источников, расширить свой кругозор и почувствовать себя полноценной частью современного мира, где более чем 1,5 миллиарда человек свободно изъясняются на английском.• Польза английского для карьеры и бизнесаДалеко не для всех профессий знание английского языка является обязательным. Однако в большинстве случаев это приветствуется. Если вы хорошо понимаете английский язык и свободно на нем изъясняетесь, перед вами открываются большие перспективы. Нередко можно встретить утверждение, что английский язык – ключ к успеху в профессиональной деятельности, возможность успешно продвигаться вверх по карьерной лестнице и эффективно реализовывать свой потенциал. Многие молодые специалисты мечтают работать в крупных международных компаниях, получать хорошие деньги и открывать для себя мир большого бизнеса, общаясь с иностранцами. Английский язык для этого обязателен. Он нужен даже в тех профессиях, которые, на первый взгляд, с ним не связаны. Например, человек с техническим образованием (программист, инженер и т.д.) имеет возможность уехать по контракту за границу, где опытных специалистов ценят и создают им хорошие условия для жизни и работы; польза английского языка в подобной ситуации будет просто неоценима!• Повышение и перспектива получения хорошей работыРаботая практически в любой фирме и компании у себя на Родине, вы будете выгодно выделяться на фоне остальных сотрудников, что увеличивает шансы на повышение. Строчка в резюме, которая информирует работодателей о ваших навыках в английском, автоматически увеличивает ваш рейтинг и позволяет с куда большей вероятностью рассчитывать на получение высокооплачиваемой должности.• Работа в международных компанияхВ нашей стране существует множество филиалов иностранных фирм, которые постоянно испытывают нехватку опытных кадров. Нередко бывает так, что человек, идеально подходящий для подобной работы имеет лишь один недостаток – незнание английского. Это мешает достойным кандидатам воплощать в жизнь свои навыки и совершенствоваться в своем деле.• Бизнес-английскийДопустим, Вы, как бизнесмен, приехали в Лондон на день по делам, очень важно владеть английским и ориентироваться лично, без участия переводчика. Личная встреча с иностранными партнерами и деловая беседа лицом к лицу всегда приносят свои плоды. Продвинутый уровень английского позволит вам напрямую влиять на успех переговоров, не полагаясь на профессиональных переводчиков и произвести на собеседников впечатление опытного, всесторонне развитого специалиста. Кроме того, вы будете понимать не только английскую речь, но и разбираться в интонациях, вникать в скрытый смысл словесных конструкций, что поможет заключить наиболее выгодную сделку.Полезное приложение! I.Методики успешного изучения английского языкаС каждым днем английский язык становится все более востребованным. В связи с этим появляются новые методики, позволяющие изучать иностранный язык в простом и удобном формате. Традиционные подходы к обучению приучили нас думать, что покорение английского сводится к скучной зубрежке и кропотливом заучивании незнакомых слов. К счастью, это не так, и мы хотим предложить вам несколько самых эффективных методик, позволяющих превратить процесс обучения английскому в интересное и увлекательное занятие.Метод ассоциацийДанный метод хорошо зарекомендовал себя в сфере изучения иностранных языков. Опробовать его вам предложит практически каждый сайт онлайн изучения английского языка. Чтобы максимально быстро и эффективно запомнить английское слово, вам нужно подобрать к нему созвучное слово из родного языка. Один из самых распространенных примеров: fish (рыба) — фишка или to look (смотреть) — лук. К подобным словам подобрать ассоциации очень просто, но бывают и более сложные выражения, которые требуют двух, а иногда и трех созвучий. Обратите внимание, что в некоторых языках встречаются слова с общим происхождением, которые со временем изменили свое значение. Очень часто люди пользуются методом фонетических или звуковых ассоциаций неосознанно, даже не подозревая, насколько это стимулирует их память.Метод оживленияХорошо подходит для людей с богатой фантазией. Когда вам потребуется запомнить то или иное слово, попробуйте нарисовать в воображении картинку, в которой оно будет принимать активное участие. Например, слово sand (песок) можно связать с вашим знакомым, который любит строить песчаные замки или и жарким морским пейзажем – воспоминанием из отпуска. Не бойтесь давать волю воображению — и оно поможет справиться с темами любой сложности.Метод вхожденияСложнее метода оживления, так как требует от вас самому стать участником воображаемых событий. Для большей эффективности пользуйтесь личным опытом, так как он запоминается лучше всего — доказано психологами. Данный метод поможет вас справиться с рассеянностью, меньше отвлекаться на посторонние раздражители, что заметно скажется на скорости запоминания незнакомых слов.Метод соощущенийУсиливает ваши представления, позволяя не только увидеть воображаемую картинку, но и почувствовать запах, услышать звуки, прикоснуться к воображаемому предмету. Например, слово rain (дождь). Слыша его, вы будете ощущать запах влажной земли, слушать стук капель о крыши домов, видеть их на стекле своего окна, чувствовать, как прилипает к телу мокрая одежда. Попробуйте подключить к придуманному сюжету все доступные вам ощущения. Вы удивитесь, насколько прочно укореняться в вашей памяти ранее неизвестные вам слова и выражения. Вопреки сомнениям, изучение слов с помощью данного метода не займет много времени, а посредством тренировок вы сможете довести его до автоматизма, что пригодится вам в будущем.Выбрав подходящий для вас вариант обучения, вы без труда освоите даже самые сложные темы, а комбинация нескольких методик позволит эффективнее закрепить навыки.II.Как улучшить свой английский. Советы родителям и их детям. Каждый день читать несколько страниц несложного английского текста вслух и пересказывать их. Стараться прочитывать страницу текста за 5 минут. Таким образом, вы повторите около 200 слов.Делать переводы с английского языка на русский и наоборот.Слушать английскую речь (телевидение, радио, магнитофон).Пытаться делать синхронные переводы, если смотрите фильм или слушаете радио.Играть в английские игры.Решать кроссворды на английском языке.Составлять и записывать как можно больше новых английских слов из букв, входящих в состав заданных слов.Составлять новое слово (английское) из букв двух или нескольких слов(« here» and «cat» make « teacher»).Работать в паре с другим человеком и проверять свои знания.III. Как правильно учить иностранные словаСпособ первый, самый не распространённый, но самый эффективный. Напишите необходимые слова на листе в два столбика – на русском, на иностранном. Прочтите спокойно, внимательно и вдумчиво несколько раз (2, 3). Проговорите их вслух, глядя на запись. Теперь закройте чем-нибудь столбик с иностранным вариантом, отложите лист и отвлекитесь. В течение 10-15 минут постарайтесь вообще не думать о словах, займитесь чем-нибудь посторонним. По прошествии указанного времени, глядя на столбик с русским написанием слов, попытайтесь вспомнить слова иностранные. 1 раз. Если не вспомнили какие-то слова, посмотрите его. Но повторите слова лишь на 1 раз. Затем вновь уберите лист. Следующее повторение проведите только через 12часов! Не раньше. Способ не совсем обычный – отрицается повторение слов десять раз «по кругу». Попробуйте применить данный метод и Вы заметите, что запоминать станет легче. И что самое важное – выученное будет оставаться в вашей голове.Другой способ - классический – сначала зрительно запоминать слова, затем глядя на русский эквивалент сразу пытаться вспомнить иностранное слово. И так несколько раз без перерыва. Эффективен и способ «написания» необходимых слов. Когда Вы, прописываете иностранное слово несколько раз – задействовав, таким образом, «механическую память». Старайтесь учить слова при любой возможности – в транспорте, ожидая встречи и т.д. Для этого хорошо сделать небольшие карточки, на одной стороне которых написать русские слова, на другой – иностранные.  Ещё один способ – сделайте собственную запись слов для своего плеера (большинство из них имеют функцию диктофона) и прослушивайте запись при удобном случае – принимая ванну после рабочего дня или за приготовлением обеда… Главное – упорство, терпение и регулярность. ЛитератураО.В. Афанасьева, Д. Дули, И.В. Михеева и др. Английский язык для 11кл. Изд. «Просвещение», 2016.Сборник учебных тематических тестов по английскому языку М. МИПКРО, 2014 2. Интернет-ресурс: www.PHILka.RU 3. Интернет-ресурс: ru.wikipedia.org